The Fassan tradition tells that for
a time the militiamen who defended the valley were called “Arimanni”.
We saw in >Analysis >The
Fassan Trilogy that the use of this term dates the related
events back to earlier than the XIth century.
Notice: Italians name Lombards, the Germanic invaders who entered
Italy in 568 A.D., as “Longobardi” and their language
as “Longobardo”, while the inhabitants of the Italian
region named Lombardy (after the “Longobardi”)
are named “Lombardi”, and the dialects
that are spoken there today are defined as “Lombardi”
and have nothing to share with the “Longobardo” language.
Only a few words have migrated from “Longobardo” into
Italian, and not more into “Lombardi” dialects than
into those of other regions. Moreover, no Italian would make any
mental connection whatsoever between “Longobardi”
(Germanic people) and “Lombardi” (inhabitants of Lombardy).
This clarified, in this site we shall use the English words “Lombards”
and “Lombard language” as referred to the Germanic
people and their language. Just remind that this implies no specific
reference to the region Lombardy, its inhabitants or the dialects
spoken there, although it is true that the name “Lombardy”
is a contraption of “Longobardia”, because the invaders
established their capital at Pavia. Lombards entered Italy with
their whole people just one century after the fall of the Western
Roman empire and few years after the devastating war between between
Goths, who were eventually defeated, and “Greeks”,
the representatives of the Eastern Roman empire, whom Lombards
named “Romans” and today we usually define as “Byzantines”.
Lombards occupied most of an exhausted and depopulated Italy in
just three years, with the simple tactics of invading the undefended
areas and leaving behind the defended ones. The result was a “leopard’s
skin” map of Italy. Lombards and “Greeks” fought
desultory wars until 774, when Charles the Great’s Franks
sealed the end of the Lombard’s kingdom.
“Arimanni” is a typically
Lombard word, that was translated into Latin as “exercitales”,
i.e. “army people” (from Heer-, army and
-Mann, man). In the Lombard society, the “Arimanni”
were anyway not soldiers in the sense we would understand today:
“Arimanni” were all and only the free male
Lombards, and wearing arms was not intended as a duty of theirs,
but the most important of their own rights, as they were the members
of an army that was no separate organization, but the nation itself,
perennially at arms. As a consequence, the “Arimanni”
for this reason alone exclusively detained full civil rights,
like for instance that of owning land, and they were not supposed
to perform any other job but the profession of arms. The other
components of the Lombard society were the “aldii”,
half-free peasants, and the slaves proper – both, basically,
the non-Lombards, i.e. the Italians.
A non-Lombard indeed had, in theory, a chance to be accepted among
the “Arimanni”. This became easier and easier
as the Lombards settled down from their nomadic condition and
mixed with the “Roman” population, overwhelmingly
superior to them in number and culture, and at the same time they
started differentiating into poorer and richer “Arimanni”.
The Lombard population was divided into “faras”,
essentially enlarged familiar clans who lived together, moved
together and fought together; when the people started taking roots,
the word indicated also the land where the “fara”
had settled. The “faras”, into which the
Italian territory occupied by Lombards had been divided, were
grouped into duchies (eventually there were 36 of them), of variable
size; in the North-East we can list that of Friuli, very important
also because it was the first to be established, then that of
Treviso, of Trento, of Ceneda (part of today’s Vittorio
Veneto), of Verona, of Vicenza. In the border areas where no “fara”
had settled, but a military garrison was required, a Duke had
faculty to establish the so-called “Arimannie”,
i.e. stable settlements of “Arimanni”, distinct
from a “fara” substantially because the “Arimanni”
were sent (as volunteers?) to reside there and there were no necessary
clan bonds among the men who peopled them.
The words “Arimanni” and
“Arimannia” survived much longer than the
Lombard kingdom, although their meaning over time got farther
and farther removed from the original one. In the XIIth century,
e.g., in the Fiemme valley the word “Arimannia”
indicated a unit of tax collection, first in kind, later in money.
One of these border “Arimannia”,
in the original meaning of the word, was established at Roccapietore,
where the Pettorina stream joins the Cordevole, mostly on the
purpose of keeping under control any possible manoeuvre by the
Bavarians. The land assigned to this “Arimannia”
stretched to include the upper Badia and the upper Fassa valleys.
As an evidence of this, Father Frumenzio Ghetta found in ancient
documents that during the Middle Ages the upper Fassa valley,
north of the Duron stream, payed taxes to the bishop of Bressanone
in a completely different form (grain measures) from the rest
of the valley (ovine livestock): and he concluded that this difference
must have derived from a period when both territories were subject
to different political entities.
This circumstance would explain the presence
of “Arimanni” in the Fassa valley, but on
the wrong side, i.e. it would apparently identify the “Arimanni”
with their traditional foes, the “Trusani”!
There might be several ways to explain this paradox; let us try
listing some of them:
1. the duke of Trento might have created another
“Arimannia” in the Fassa valley in his turn,
although no trace or documentation of it is left; no doubt, the
existence of “Arimannie” in the Fiemme valley,
albeit in the later and distorted meaning of the word, might let
us suppose something like that;
2. the Fassan peasants might actually have called a few “Arimanni”
to defend them (a sort of “seven samurais”);
3. a few “Arimanni” might have settled in
the Fassa valley of their own initiative, establishing a sort
of “self-declared Arimannia”, not documented,
but rather in style with their times (this might have well been
a consequence of 2));
4. a few “Arimanni” from Roccapietore might
have settled in Fassa, initially to better control their entrusted
territory, but later they might have entered into conflict with
the original core of their own “Arimannia”.
Of course, many other options are possible. For
the moment, I’m unable to indicate any alternative as the
most probable, or to negate the chance that a still better one
might exist.
In order to try dating these possible occurrences,
it is however interesting to remark that the chief of these “Arimanni”,
nicknamed “Tarlui”, “lightining”,
(although in the legend he accomplishes nothing to justify it)
is named Hermagoras. It seems that St.Hermagoras (the name is
Greek, and was also that of a famous rhetorician) was martyrized
in today’s Belgrade in the year 304 or 305 A.D., and that
his body was translated to Aquileia about one century later. Only
later the legend, that wants him converted by saint Paul and nominated
by Peter himself as the first bishop of Aquileia, began being
established; Venantius Fortunatus in the VIIth century, although
he twice mentions St.Fortunatus, with whom Hermagoras is traditionally
connected, doesn’t mention the latter at all. In any case,
the spreading of churches dedicated to Hermagoras and Fortunatus
(and presumably also the diffusion of Hermagoras as a personal
name) only took place in the IXth century. To this period, e.g.,
the foundation of the parish of Hermagor (Carinthia) should be
dated. The cult of Hermagoras and Fortunatus doesn’t seem
as having been specially lively in the Fassa valley: therefore,
the name appears allusive of an allochtonous origin of the “Arimanno”,
plausibly from Veneto or Friuli, since long under the Patriarch
of Aquileia’s spiritual influence (Also the dedication to
St. Proculus of the small church in Naturno, whose oldest frescoes
are dated today to the VIIIth or IXth century, supports the penetration
in the upper Adige valley of influences coming from the Aquileia
patriarchate area, at a time when the Venosta valley was already
under a strong Bavarian domination).
A further clue comes from the tale “Bedoyela”,
where we are shown the son of a hut owner above Alba of Canazei,
named Loogut – certainly no Neolatin name! –
who joins the “Arimanni”, and it is stated
that at his time in Fassa there were still several pagans. This
detail dates him not later than the IXth century, the time when
Christendom completed its establishment in the Dolomites.